본문 바로가기

일상영어회화

친구와 직장에 출근하러 가는 길, 영어로는 어떻게 대화할까? - 쉽고 빠르게 영어회화 공부하자

<Today's Conversation - Commute to work with my friend>

 

안녕하세요. 오늘 영어회화 주제는 "친구와 함께 하는 출근길" 입니다.

다들 출근하기 싫으시잖아요? 그래도 돈을 벌려면 하긴 해야되는 슬픈 현실이네요

날이 점점 더워집니다. 출근길 땀 안나게 조심하시길 바랍니다.

 

John과 Mary의 대화를 통해서 오늘도 힘차게 영어공부 시작해보겠습니다.

사진: Unsplash 의 Marten Bjork


Useful Word

commute (동사) - 통근하다
transfer (명사) - 환승
subway (명사) - 지하철
almost (부사) - 거의
crazy (형용사) - 이상한
afford (동사) - ~할 여유가 있다
relax (동사) - 편안하게 하다, 쉬다.
catch up on (구) - 지난 동안에 미뤘던 일을 하기 위해, 놓친 일을 따라잡기 위해 시간을 활용하는 것을 말합니다.
make the most of (구) - 최대한 활용하다, 최선을 다해 이용하다는 뜻입니다.
smooth (형용사) - 원활한,부드러운


Conversation Example

사진: Unsplash 의 Janosch Lino

John: Hey, Mary. Did you have a good weekend?

존: "안녕, 메리. 주말 잘 보냈어?"

Mary: Yeah, it was great. How about you?
메리: "응, 좋았어. 너는 어땠어?"

John: It was good. But I'm already feeling tired thinking about the commute to work.

존: "괜찮았어. 그치만 출근길 생각만 해도 벌써 지쳐."

Mary: I know what you mean. It takes us almost an hour to get to work.

메리: "무슨 말 하는지 알아. 출근까지 거의 한 시간 걸려."

John: Yeah, and we have to take a bus and transfer to Line 2 of the subway, and then walk for another 10 minutes to get to our office.

존: "맞아. 우리는 버스를 타고 지하철 2호선으로 갈아타고, 그리고 다시 걸어서 10분 정도 걸려서 사무실에 도착해."

Mary: I remember one time when I almost missed my transfer because the bus was late.

메리: "예전에 한 번 버스가 늦어져서 갈아타는 걸 놓칠 뻔 했었지."

John: Yeah, that was crazy. We had to run to catch the subway.

존: "그래, 미쳤었어. 우리 지하철 타러 뛰어가야 했어."

Mary: I hope the bus is on time today.

메리: "오늘 버스가 시간에 맞춰왔으면 좋겠다."

John: Me too. We can't afford to miss our transfer. Our boss wants us to be at work by 9 am.

존: "나도 그래. 우리는 갈아탈 시간을 놓칠 여유가 없어. 우리 상사는 아침 9시까지 출근하라고 했으니까."

Mary: I'm hoping that we'll get a seat on the subway so we can relax a little before work.

메리: "지하철에서 자리가 있으면 출근하기 전에 좀 쉴 수 있을텐데."

John: I hope so. We can also use that time to catch up on some reading.

존: "그러고 싶어. 그러면 그 시간에 읽고 있는 책을 더 읽을 수 있어."

Mary: Yeah, that's a great way to make the most of our commute. Let's hope for a smooth ride today.

메리: "그래, 출근길을 최대한 활용하는 좋은 방법이겠다. 오늘은 순조롭게 갈 수 있으면 좋겠다."

John: Agreed. Let's go catch that bus.

존: "맞아. 그럼 버스 타러 갑시다."

 


Useful Expression

Have a good weekend

주말 잘 보내세요.


It takes us almost an hour to get to work

우리가 출근하는 데 거의 한 시간이 걸려요.

 

Transfer to Line 2 of the subway

지하철 2호선으로 환승하다.

 

Almost missed my transfer

환승을 놓칠 뻔했다.

 

Can't afford to miss our transfer

환승을 놓칠 여유가 없다.

 

be on time

시간에 맞춰 도착하다.

Hope for a smooth ride

부드러운 여정이 되기를 바라다.


오늘은 출근길 관련된 영어표현에 대해서 배워보았습니다.